41. بهترین اشعا‌ر نیچه: ترجمه از قطعا‌ت منظوم نیچه در کتا‌بها‌ی مختلف او با مقدمه‌ای دربا‌ره نیچه و آثا‌ر وی
پدیدآورنده : نیچه، فریدریش ویلهلم، ۱۸۴۴-۱۹۰۰م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۴۷۴
/
ن
۲
ب
۹ ۱۳۸۰
42. پرسه زدن در مه
پدیدآورنده : هسه، هرمان
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر آلماني - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آلماني
رده :
831
/914
ﻫ
582
پ
43. تنها باد عاشق مي‌شود
پدیدآورنده : / مهدي شادخواست,شادخواست
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسی,Persian poetry,شعر آلماني -- قرن ۲۱م -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به آلمانی, -- Translations into German, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ش
۱۳۱
ت
44. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده : /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
45. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده : آوسلندر، رزه، ۱۹۰۷- م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۰۱
/
و
۲۵
ج
۲ ۱۴۰۰
46. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده : /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
47. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده : /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: (Ayatollah Hakim Library (Astan Qods Razavi (Tehran)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
48. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده : /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
49. جاده فراری (دوزبانه)
پدیدآورنده : /رزه آوسلندر,عنوان اصلی: .Die Sonne fällt : Gedichte,آوسلندر,Auslander
کتابخانه: Library of Imam Reza (Astan Qods Razavi) (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر فارسي -- قرن ۱۴, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
آ
۸۹۳
ج
50. چندنا‌مه به شا‌عری جوان و یک داستا‌ن و چند شعر
پدیدآورنده : ریلکه، راینر ما‌ریا، ۱۸۷۵-۱۹۲۶
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : ریلکه، راینر ما‌ریا، ۱۸۷۵-۱۹۲۶- نا‌مه‌ها,نا‌مه‌ها‌ی آلمانی - قرن ۲۰م,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی,داستا‌نها‌ی کوتا‌ه آلمانی - قرن ۲۰م
رده :
PT
۲۶۲۳
/
ی
۸۳
چ
۹ ۱۳۸۳
51. حافظ عصر مدرن
پدیدآورنده : / به کوشش عبدالکریم جربزه دار,حافظ
کتابخانه: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
موضوع : شعر فارسي,شعر فارسي,شعر آلماني, -- ترجمه شده به آلماني, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 8ق., -- قرن 8ق., -- قرن 20م.
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
آ
۷
52. حافظ عصر مدرن
پدیدآورنده : / تهيه، تنظيم و مقابله: علي رجائي,حافظ
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۸ق,شعر فارسي -- قرن ۸ق -- ترجمه شده به آلماني,شعر آلماني -- قرن ۱۹م -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
۱۳۹۳
/
پ
53. حافظ عصر مدرن فارسی - آلمانی بر اساس نسخه علامه قزوینی - دکتر غنی
پدیدآورنده : / به کوشش عبدالکریم جربزه‌دار، ترجمه از وینتسنتس ریتر روزن تسوایگ - شواناو، تهیه و تنظیم و مقابله علی رجایی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به آلمانی,شعر آلمانی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۲
ح
۱۹۸
د
/
تر
54. حلزون‌ها به زمان مي‌بازند!
پدیدآورنده : / گونتر گراس,عنوان اصلي: Fundsachen fu r Nichtleser,گراس,Grass
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
گ
۲۵۲
ح
55. حلزون‌ها به زمان می‌با‌زند ]مجموعه شعر[
پدیدآورنده : گراس، گونتر، ۱۹۲۷- م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۳۴
/
ر
۲۴۵
ح
۸ ۱۳۹۷
56. خسرواني‌ها
پدیدآورنده : / فريدريش هولدرلين,هولدرلين,Holderlin
کتابخانه: (Library Ayatolla haj shikh mojtaba ghazvini (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۹م,شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۷
ه
۸۶۳
خ
۱۳۹۷
57. خسرواني‌ها
پدیدآورنده : / فريدريش هولدرلين,هولدرلين,Holderlin
کتابخانه: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۹م,شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۷
ه
۸۶۳
خ
۱۳۹۷
58. خسرواني‌ها
پدیدآورنده : / فريدريش هولدرلين,هولدرلين,Holderlin
کتابخانه: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۹م,شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۷
ه
۸۶۳
خ
۱۳۹۷
59. خسرواني‌ها
پدیدآورنده : / فريدريش هولدرلين,هولدرلين,Holderlin
کتابخانه: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۹م,شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۷
ه
۸۶۳
خ
۱۳۹۷
60. خسروانیها
پدیدآورنده : هولدرلین، فریدریش، ۱۷۷۰-۱۸۴۳م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۱۹م.,شعر آلمانی - قرن ۱۹م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۵۷۹
/
هـ
۵
خ
۵ ۱۳۹۷
